Seit dem Schuljahr 2013/14 bietet die Realschule Bildungszentrum Seefälle Bonlanden zusätzlich zum bereits bestehenden bilingualen Profil einen bilingualen Zug an. Die Schüler der „Bili-Klasse“ werden über ihre gesamte Schulzeit hinweg in zwei Sachfächern in großen Teilen auf Englisch unterrichtet.
Die Anwendung der englischen Sprache in Sachfächern als Ergänzung zum regulären Fremdsprachenunterricht bewirkt eine eindrucksvolle Stärkung der Sprachkompetenz, die in unserer zunehmend globalisierten Welt für den Einstieg in einen qualifizierten Ausbildungsberuf ebenso bedeutsam ist wie für die Anschlussfähigkeit an weiterführende Schulen.
Die Inhalte der Sachfächer werden in kleinen und anschaulichen Schritten in der Fremdsprache erarbeitet. Ein bis zwei zusätzliche Stunden pro Woche geben den Schülern der Bili-Klassen dazu genügend Zeit.
Im bilingualen Unterricht stehen die Inhalte des Sachfaches im Vordergrund:
- es werden die Arbeitstechniken des Sachfaches angewendet z.B. Bilder, Diagramme, Modelle, Versuche auswerten,…
- in den bilingual unterrichteten Fächern werden die gleichen Themen des Bildungsplanes behandelt wie im herkömmlichen Unterricht der Parallelklasse.
Zu den fremdsprachlichen Zielen des bilingualen Unterrichts gehören:
- Förderung des Spracherwerbs in der Fremdsprache
- Stärkung kommunikativer Kompetenz in der Fremdsprache
Umsetzung in der Praxis:
- Mit zunehmender Sprachkompetenz weitgehende Einsprachigkeit in der Fremdsprache
- Fehlertoleranz in sprachlicher Hinsicht
- Anschauliches Lernen
- Lernprozesse in kleinen Schritten
- Betonung der Schüleraktivitäten
- Einsatz von fremdsprachlichem Material (Bücher, Filme, …)
An der Realschule Bildungszentrum Seefälle Bonlanden sieht die bilinguale Fächerverteilung folgendermaßen aus:
Hinweis:
Zielgruppe des bilingualen Zuges sind leistungsorientierte Schülerinnen und Schüler, die Freude am Lernen von Sprachen haben. Die Aufnahme in den bilingualen Zug ist abhängig von der Eignung und den zur Verfügung stehenden Plätzen. Die Entscheidung wird von der Schulleitung getroffen. Bitte lassen Sie sich bei der Anmeldung Ihres Kindes einen Beratungstermin geben.
Informations-Flyer zu den "Bilingualen Zügen an Realschulen" des Kultusministeriums: PDF-Datei
